2017. december 28., csütörtök

Nyaralás a Zemplénben, 2017. szeptember 9-15. - Kalandozás a telkibányai Ósva-völgyében


A gönci Vizsolyi Biblia megtekintése után még egy szép kirándulást is tettünk Telkibányán, a vadregényes Ósva-völgyében. Itt először a középkori vízduzzasztógát maradványait néztük meg, majd a vulkanikus tűsziklák között sétáltunk....

A Zemplén hegység vulkanikus területeinek látványos kőzetformái a tűsziklák, amelyek tufák vagy riolitok peremein képződtek. A kisebb méretű andezit sziklatűket, „emberköveknek” nevezik. Ezek jellemzője, hogy legtöbbször párosával jelennek meg. A tűsziklák vastag vulkáni tufák kürtőiben utóvulkáni tevékenység következtében alakultak ki. Az erózió folyamán a könnyen bomló tufák lepusztultak és szabaddá váltak a kürtőt kitöltő kemény kőzetek. Magasságuk sok esetben a 15 métert is meghaladja.
A telkibányai Ósva-völgyben különleges látványt nyújtanak, nemcsak a geológusok, de a turisták számára is az itt felsorakozó tűsziklák, mint a fiatal vulkáni tevékenység tanúi. Ennek az Európa szerte ritkaságnak számító képződménynek különlegessége, hogy anyaguk perlit, vázuk pedig kovásodott riolit, ami a mai napig is megkímélte a pusztulástól.

Fenti idézet: innen

A felvételek 2017. szeptember 12-én készültek.


Indulás az Ósva-völgyébe...


Mint egy szarvasagancs

A duzzasztógát leírása

A gát maradványai...






Indulunk megcsodálni a vulkanikus képződményeket....














Ennyi volt, amit az út mentén meg tudtunk nézni, aztán egy kiadós zuhé
 gyorsan hazarendelt bennünket 😰



Az ehhez az úthoz kapcsolódó összes bejegyzés:

2017. november 30., csütörtök

Nyaralás a Zemplénben, 2017. szeptember 9-15. - A Vizsolyi Biblia nyomában, Göncön


Nyaralásunk negyedik napján Göncre látogattunk el, ahol a református templomot és a szomszédságában elhelyezkedő Károlyi Gáspár Múzeum és Biblia kiállítást néztük meg.
A kiállított tárgyak nagy részét a Sárospataki Református Kollégium Tudományos Gyűjteményei bocsátották a rendelkezésükre. A kiállítás 1999 májusában nyitotta meg kapuit, majd 2015-ben a Károlyi Gáspár program keretében kapta meg mai formáját.
A múzeumban sok minden látható, fő helyen az 1590-es Vizsolyi Biblia, amit Károlyi Gáspár nevéhez kapcsolhatunk, mellette az első javított kiadás, Szenczi Molnár Albert által kiadva, 1608-ban. Aztán egyéb bibliák, Szentírások, több idegen nyelvű is, egyéb egyházművészeti tárgyak, orosz fogságból hazakerült sárospataki könyvek, és még sok egyéb érdekesség...

Forrás: innen.

A felvételek 2017. szeptember 12-én készültek.


A református templom...




A gönci református templom kertjében 1890-ben felavatott Károlyi Gáspár szobor...



A templombelső...





A múzeumnak otthont adó épület

A kiállított tárgyak....

Egy szép régi vaskályha

Egyházművészeti tárgyak....





Különböző formájú kulacsok....


...melyek közül ez a legérdekesebb


Úrasztali edények...

...melyekben vitték a bort a templomba, az úrvacsoraosztáshoz


Az 1590-es Vizsolyi Biblia, mely Károlyi Gáspár nevéhez kapcsolódik. De tudni kell, hogy egy munkaközösség alkotása és ez az első teljes magyar nyelvű szentírás.



Fent bal oldalt: Bíró- és tanácsos választás szabályozás 1689-ből, mellette énekeskönyv 1676-ból.

Rendeletek gyűjteménye 1475-ből

Catholicon - a középkor kedvelt lexikonja, 1470-ből

Latin nyelvű biblia, 1498--ból

Beszámoló napló formába, bibliai, történeti és földrajzi ismeretekkel

Gedde János- Angliai méhes kert.... 1759-ből


Fent: héber nyelvű Ószövetség, 1512-ből, lent: görög nyelvű Újszövetség, 1516-ból


Arab nyelvű biblia


Énekes- és imádságoskönyvek...


Váradi Biblia, 1660-1661-ből

Vetítés a falon



Az ehhez az úthoz kapcsolódó összes bejegyzés: