2017. november 30., csütörtök

Nyaralás a Zemplénben, 2017. szeptember 9-15. - A Vizsolyi Biblia nyomában, Göncön

Nyaralásunk negyedik napján Göncre látogattunk el, ahol a református templomot és a szomszédságában elhelyezkedő Károlyi Gáspár Múzeum és Biblia kiállítást néztük meg.
A kiállított tárgyak nagy részét a Sárospataki Református Kollégium Tudományos Gyűjteményei bocsátották a rendelkezésükre. A kiállítás 1999 májusában nyitotta meg kapuit, majd 2015-ben a Károlyi Gáspár program keretében kapta meg mai formáját.
A múzeumban sok minden látható, fő helyen az 1590-es Vizsolyi Biblia, amit Károlyi Gáspár nevéhez kapcsolhatunk, mellette az első javított kiadás, Szenczi Molnár Albert által kiadva, 1608-ban. Aztán egyéb bibliák, Szentírások, több idegen nyelvű is, egyéb egyházművészeti tárgyak, orosz fogságból hazakerült sárospataki könyvek, és még sok egyéb érdekesség...

Forrás: innen.

A felvételek 2017. szeptember 12-én készültek.


A református templom...




A gönci református templom kertjében 1890-ben felavatott Károlyi Gáspár szobor...



A templombelső...





A múzeumnak otthont adó épület

A kiállított tárgyak....

Egy szép régi vaskályha

Egyházművészeti tárgyak....





Különböző formájú kulacsok....


...melyek közül ez a legérdekesebb


Úrasztali edények...

...melyekben vitték a bort a templomba, az úrvacsoraosztáshoz


Az 1590-es Vizsolyi Biblia, mely Károlyi Gáspár nevéhez kapcsolódik. De tudni kell, hogy egy munkaközösség alkotása és ez az első teljes magyar nyelvű szentírás.



Fent bal oldalt: Bíró- és tanácsos választás szabályozás 1689-ből, mellette énekeskönyv 1676-ból.

Rendeletek gyűjteménye 1475-ből

Catholicon - a középkor kedvelt lexikonja, 1470-ből

Latin nyelvű biblia, 1498--ból

Beszámoló napló formába, bibliai, történeti és földrajzi ismeretekkel

Gedde János- Angliai méhes kert.... 1759-ből


Fent: héber nyelvű Ószövetség, 1512-ből, lent: görög nyelvű Újszövetség, 1516-ból


Arab nyelvű biblia


Énekes- és imádságoskönyvek...


Váradi Biblia, 1660-1661-ből

Vetítés a falon



2017. november 22., szerda

Nyaralás a Zemplénben, 2017. szeptember 9-15. - Füzér vára, a "fehér vár"

Nyaralásunk harmadik napján Füzér várát kerestük fel, amit a környéken csak "fehér várnak" neveznek. Nem véletlenül kapta ezt a nevet, hisz gyönyörű fehér falaival már messziről észrevenni, és csalogatja az idelátogatót. A régi romos várat nagyon szépen felújították, melyet 2016. márc. 27. nyitották meg, így ma Magyarország egyik legjobb állapotú középkori vára lett.

A felvételek 2017. szeptember 11-én készültek.


A vár messziről....

..és egyre jobban ráközelítve


A vár parkolójából már ez a gyönyörű látvány fogad

A vár kapuja...



A csodás kilátás


A várba vezető sziklalépcső

Kilátás a lépcsőről


Elég meredek, néhol csak az eredeti sziklák alkotják a lépcsősort


Most is folyik az építkezés, most éppen tűzifa érkezik

Aki nem tudná, hogy hol járunk


A vár tornya...

...és belülről

Szoba a toronyban


A konyha és a pékség...



Korabeli ruhákat próbálhattunk...


Újra kilátások...





A vár udvara és...

a fűszeres kert

Belső képek a várból - a lakórészek...



Korabeli illemhely -  ahova a király is gyalog jár










Akár ma is divatos lábbelik lehetnének


A vár kápolnája...

A szárnyas oltár


Az oltár mozaik ablaka


Egy kép a várbeli vetítésből




Táncolunk 👧

A Szent Koronát bemutató kiállítás részlete

Itt is őrizték a Szent Koronát

Szapolyai János 1526. november 11-én történt megkoronázása után a Szent Koronát
Perényi Péter a visegrádi vár helyett saját várába, Füzérre vitte, ahol egy évig rejtegette.

A pince rész




A kápolna torony alulnézetből

A nemzeti zászló a vár mellvédjén






Több mozsárágyú is látható a falakon


Virágok a kövek között


Vakítóan fehér falak...


A "szakállas" - átmenet a puska és az ágyú között

A magyar vármegyék nevei sorakoznak a fal tetején